Französisch-Portugiesisch Übersetzung für avis
- opiniãoNós, húngaros, somos da mesma opinião. Nous, les Hongrois, partageons cet avis. Gostaria de saber qual é a sua opinião a este respeito. Je voudrais connaître votre avis à ce sujet. Também não é esta a nossa opinião. Ce n'est pas non plus notre avis.
- Avis
- avisoMas não há prazos nem avisos para os pobres da Ásia. Par contre, il n’y a ni préavis ni système d’alerte pour les pauvres en Asie. Se publicarmos agora o aviso, o processo de concurso será bastante curto. Si nous publions l’avis dès à présent, la procédure de concours sera fort courte. Neste caso, foi enviado à população um aviso de renovação de arrendamento válido por cinco anos. Cette fois-ci, un avis de renouvellement de bail valable pendant cinq ans a été envoyé à la population.
- comunicaçãoO nosso grupo considera que o pluralismo dos meios de comunicação social não é um problema exclusivamente italiano. Notre groupe est d'avis que le pluralisme des médias n'est pas un problème purement italien. Na minha opinião, a Comunicação da Comissão Europeia de 11 de Novembro é bem-vinda. À mon avis, la communication de la Commission européenne du 11 novembre est opportune. Convido também o Parlamento Europeu a dar o seu parecer sobre a comunicação. J'invite le Parlement européen à formuler également un avis sur ladite communication.
- conselhoO Conselho partilha totalmente esta opinião. Le Conseil partage pleinement cet avis. O Conselho não comunga da sua opinião. Le Conseil ne partage pas son avis. Permitam que possamos ver em que é que consistem os conselhos. Voyons ce qui se trouve derrière ces avis.
- edital
- pontoConcordo plenamente com este ponto de vista. Je partage pleinement cet avis. Partilhamos o seu ponto de vista em relação a esta questão. Nous partageons votre avis sur ce point. Também neste ponto, estou inteiramente de acordo convosco. Sur ce point également, je suis entièrement de votre avis.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc